3 formas simples de presentar un informe policial en México

Si usted es víctima de un crimen en México, tiene una opción al presentar un informe policial. Si el sospechoso ya ha sido detenido o tiene la intención de avanzar con cargos penales, usted presentará una "denuncia" Con la Policía Judicial. Sin embargo, si no sabe nada sobre la identidad de un sospechoso y no piense que es probable que un juicio penal está en las circunstancias, en su lugar, presentaría un "Averiguaciones Previa" o "reporte de hechos." Este tipo de informe provoca una investigación sobre el incidente y podría ser necesario si está presentando un reclamo de seguro. El proceso de presentación de un informe puede tomar varias horas, y es probable que no sean oficiales de policía que hablan otros idiomas. Por estas razones, si no habla un español competente, es mejor contratar a un abogado mexicano para ayudarlo.

Pasos

Método 1 de 3:

Desencadenando una investigación

1. Localice la Oficina de Policía Judicial Estatal o local más cercana. Los oficiales federales están preocupados principalmente por el crimen organizado y la corrupción. Los asuntos criminales diarios, por otro lado, son manejados por la policía estatal o local. Si el crimen acaba de ocurrir, vaya a la oficina más cercana que puede encontrar.

Si el crimen tuvo lugar en un hotel, restaurante u otro establecimiento, el propietario o gerente del establecimiento puede informarle dónde ir a presentar su informe.
Normalmente, no podrás simplemente llamar a la policía y hacerlos venir a ti. Tendrá que viajar a la oficina de la policía en persona si desea presentar un informe.

Imagen titulada Archivo A Un informe policial en México Paso 2

2. Proporcionar información objetiva sobre el incidente. Cuando ingrese a la oficina de la policía, informe a los oficiales que vea que desea presentar un informe policial. Si no está planeando seguir cargos penales, indique que desea presentar una "Averiguaciones Previa" o "reporte de hechos."

Dígale al oficial tanto detalle de hechos específicos como usted sabe. No hagas suposiciones o diles lo que crees, dile solo lo que sabes.

Si tienes alguna evidencia del crimen, muéstrale a ellos. Por ejemplo, si su habitación de hotel fue robada, puede mostrarles imágenes que tomó la ventana rota o sus pertenencias dispersas dentro de la habitación.

Si fuiste robado, diles exactamente lo que fue robado.

Imagen titulada Archivo A Un informe policial en México Paso 3

3. Pida un informe escrito del oficial. Bajo la ley mexicana, tiene derecho a una copia de su informe de forma gratuita. Sin embargo, el oficial podría no darle uno a menos que lo solicite. Asegúrese de que el Informe que reciba haya sido firmado por el Oficial e incluye toda la información que proporcionó.

El oficial también puede pedirle que firme el informe. Si firma el informe, obtenga una copia del informe con su firma en él.

Si su identificación o pasaporte fue robado, el informe escrito es lo único que le permitirá obtener esos reemplazados.

Advertencia: No firme un informe a menos que haya leído y comprendido y creo que refleje con precisión el incidente que describió a la policía. Es un crimen firmar un informe de la policía falsa en México.

Imagen titulada Archivo A Un informe policial en México Paso 4

4. Seguimiento en su informe si obtiene alguna información adicional. Es posible que descubra la nueva información sobre el crimen que no notó en las consecuencias inmediatas. Póngase en contacto con la policía donde presentó su informe inicial y hágales saber que tiene más información. Si cree que la información que ha podido llevar al sospechoso que se está identificando, es posible que desee actualizar su informe a un "denuncia" y perseguir cargos criminales.

Insista en que la nueva información que proporcione esté escrita y obtenga una copia del informe. Es posible que necesite este informe para otras autoridades o para presentar un reclamo de seguro.

Por ejemplo, si fue robado, necesitará una lista de todo lo que le fue robado para su reclamo de seguro. Si luego descubres otros artículos, querrás agregar esas cosas al informe de la policía.

Método 2 de 3:

Persiguiendo cargos penales

1. Determinar si el sospechoso está bajo custodia. Si la policía ya ha arrestado al sospechoso, es más probable un juicio criminal. Si el sospechoso fue arrestado en la escena del crimen, comuníquese con la policía para averiguar dónde se ha tomado el sospechoso.

Si el sospechoso no está bajo custodia, aún puede intentar perseguir cargos penales. Sin embargo, entienda que no es probable que el sospechoso sea arrestado a menos que tenga evidencia significativa del crimen, como fotos o videos.

Imagen titulada Archivo A Un informe policial en México Paso 6

2. Ir a la policía en el distrito donde tuvo lugar el crimen. Los procedimientos penales en México son generalmente bastante lentos. Sin embargo, las cosas se moverán más rápidamente si presenta su informe en el mismo distrito donde se realizó el crimen. De lo contrario, potencialmente tendrá que lidiar con múltiples distritos y puede tener que presentar varios informes.

Los oficiales locales pueden ayudarlo a encontrar la mejor oficina para usar. Si usted es un extranjero, comuníquese con la embajada o consulado de su país más cercano para obtener ayuda.

Consejo: Las víctimas del crimen en México a menudo están representadas por abogados. Es una buena idea contratar a un abogado mexicano para que lo represente, especialmente si no habla muy bien español.

Imagen titulada Archivo Un informe policial en México Paso 7

3. Dale a un oficial un relato fáctico del incidente. Un oficial se sentará con usted para tomar su declaración. Dígales todos los hechos que conoce sobre el incidente. Es probable que también le hagan preguntas sobre el incidente, lo que viste, y cualquier otra persona que estuvo presente.

El oficial puede hacerle preguntas que parezcan acusatorias o te hacen sentir como si estuvieras siendo acusado de irregularidades. Trate de no tomarlo como algo personal. Solo diles lo que sabes y lo que sucedió lo más claramente posible.

Si no hablas muy bien español, es una buena idea ir con alguien que lo hace. Puede que no haya un oficial de policía disponible que habla su idioma nativo.

Si está visitando desde otro país, hable con la gente donde se queda. Los empleados del hotel tienen más probabilidades de hablar otros idiomas y podrían estar dispuestos a ayudar a traducir por usted.

Imagen titulada Archivo Un informe policial en México Paso 8

4. Lea y firma su denuncia. A pesar de que el oficial de policía le escribirá la Denuncia para usted, se considera una declaración jurada. Léalo con cuidado y asegúrate de entender todo en él y que es una cuenta precisa de lo que le dijiste al oficial. Si no es competente en español, es posible que desee obtener a alguien que sea leer sobre el informe y traducir por usted.

Si el sospechoso va a juicio por el crimen, su denuncia será utilizada como su testimonio contra la persona. Si bien se le puede pedir que dé declaraciones adicionales, su denuncia será su declaración principal. Por esta razón, es importante asegurarse de que todo es preciso.

Si tiene alguna evidencia del crimen, como fotos o videos, prepárese para entregarlos al oficial. En algunas situaciones, esto puede significar que tiene que entregar su teléfono inteligente u otro dispositivo para mantenerse para fines probatorios.

Consejo: Después de firmar su Denuncia, pregúntele al oficial si puede tener una copia para sus registros.

Imagen titulada Archivo Un informe policial en México Paso 9

5. Identificar y enfrentar al sospechoso. Dentro de las próximas 24 a 48 horas, se le puede pedir que participe en una "cuidadoso." Durante este procedimiento, identifica a la persona que cometió el crimen. Estará presente un juez, así como el abogado del sospechoso. También tienes derecho a tener un abogado presente.

Durante este procedimiento, que se llevará a cabo enteramente en español, usted (o su abogado) puede preguntar a las preguntas del sospechoso. El sospechoso también puede cuestionarlo directamente.

Imagen titulada Archivo A Police Informe en México Paso 10

6. Trabajar con un abogado mexicano para completar el proceso de prueba. El proceso de prueba en México es lento y largo, que involucra muchas audiencias y la preparación del testimonio escrito. A pesar de que un ministerio Público procesará los cargos criminales, no lo representan como la víctima. En general, es mejor contratar a un abogado mexicano para que represente sus intereses y manténgase informado de los desarrollos en los procedimientos.

Contratar a un abogado mexicano es especialmente importante si no habla muy bien el español, o si solo está planeando estar en México por un breve período de tiempo. Sin un abogado, los cargos pueden ser abandonados después de salir del país.

Método 3 de 3:

Contratando a un abogado mexicano

1. Buscar un "abogado" o "licenciado en Derecho." Los términos "abogado" y "licenciado en Derecho" Se utilizan para referirse a abogados con licencia en México. Estos son individuos que tienen un título en derecho y tienen licencia para practicar la ley a nivel estatal o federal (o ambos). Los grupos que practican la ley juntos en un bufete de abogados pueden referirse a su práctica como "bufete" o un "despacho."

Si no es competente en español, busque un abogado que también habla su idioma, o que tiene servicios de traducción disponibles.

Consejo: El título "licenciado" simplemente se refiere a una persona profesional, no necesariamente una licencia para practicar la ley. Asegúrate de que el título sea seguido por la frase "en Derecho."

Imagen titulada Archivo Un informe policial en México Paso 12

2. Consulte a su embajada o consulado si usted es un extranjero. Si está visitando México de otro país, visite la Embajada o el Consulado de su país de origen. Los oficiales consulares pueden ayudarlo con su informe policial, además de ayudarlo a contratar a un abogado mexicano. Los abogados conocidos por la Embajada o el Consulado también probablemente tengan experiencia en representación de personas de su país.

Por ejemplo, la Embajada de los Estados Unidos en la Ciudad de México tiene una lista de abogados que hablan inglés y español disponibles en https: // mx.Embajada de Estados Unidos.GOV / U-S-Citizen-Services / Abogados /.

Imagen titulada Archivo Un informe policial en México Paso 13

3. Verificar la licencia y las credenciales del abogado. Una licenciada en Derecho o Abogado tendrá una licencia de ley conocida como cedula. Esta licencia significa que han completado toda su capacitación legal y el servicio comunitario requerido y puede practicar legalmente la ley. Hay cedulas tanto estatales como federales. Los abogados con los que hablas pueden tener cualquiera de estos o ambos.

Si el abogado tiene una cedula federal, puede buscar su licencia en http: // burbujas.com / consultasep /. Muchas placas de licencias estatales también tienen motores de búsqueda en línea.

A diferencia de muchos otros países, los abogados no están obligados a completar la educación continua para mantener su licencia de ley. Sin embargo, muchos de los mejores abogados hacen. Si el abogado es miembro de un Colegio (asociaciones privadas similares a una asociación de bares) o tiene una certificación especializada, es probable que participen en la educación continua.

Imagen titulada Archivo A Un informe policial en México Paso 14

4. Pregunte a las preguntas del abogado sobre sus áreas de práctica y experiencia. Debido a que México no tiene una asociación de abogados gubernamentales que evalúa la competencia de los abogados, depende de usted determinar si el abogado que contrata es profesional y lo representará. Pregúnteles cuánto tiempo han estado practicando, qué tipo de casos toman, y los casos de invernadero han resultado.

Si está buscando un abogado para representar sus intereses porque usted es víctima de un crimen, averigüe con qué frecuencia han representado a las víctimas durante los procedimientos penales. También quieres saber cuántos de esos acusados han sido procesados. A pesar de que su abogado en realidad no procesará el crimen, un gran porcentaje de condenas demuestra que representan bien las víctimas.

Imagen titulada Archivo Un informe policial en México Paso 15

5. Ponga los detalles de la representación por escrito. Una vez que decida contratar a un abogado en México, obtenga un contrato que indique exactamente lo que le pagarán al abogado para que lo represente y lo que harán en su nombre. Incluya información sobre cómo el abogado le mantendrá informado sobre las cosas que suceden en su caso.

Esto es especialmente importante si es un extranjero que saldrá al país después de un corto período. Una vez que se vaya, su abogado será el único responsable de manejar su caso. Desea asegurarse de que esté informado regularmente del progreso, así como del resultado de la prueba.

Tenga en cuenta que los ensayos en México pueden tardar mucho tiempo y, por lo general, implican muchas audiencias. Si el acusado enfrenta una oración de más de 2 años, el juez tiene legalmente hasta un año para alcanzar su veredicto.

Consejos

Si está visitando México de otro país, haga una copia de su informe policial a la embajada o consulado más cercano para su país. Los oficiales consulares podrán brindarle asistencia adicional.

Si está visitando México desde otro país, considere presentar su informe con un ministerios Públicos. La ley exige que lo tomen su informe y, a menudo, tienen traductores disponibles para ayudarlo de forma gratuita.