Cómo desarrollar un acento británico si eres americano

2. Escuchar muestras de cada acento regional. Use fuentes que identifiquen claramente de dónde proviene el orador, como las características de la calle en la calle en las noticias de la BBC o incluso los programas de juegos cuando introducen nuevos concursantes. Escuchar las entrevistas con figuras públicas cuyos antecedentes sean ampliamente conocidos o fácilmente investigados en línea o con otro material de referencia. Confiar en las fuentes actuales, ya que los acentos pueden cambiar con el tiempo.

3. Encuentra muestras de pronunciación recibida. Aprenda la diferencia entre los acentos regionales y el RP, de lo contrario, conocido como el inglés de la reina. Escuche los clips de audio de la reina (obviamente), otros ryals, los funcionarios electos como el primer ministro David Cameron, y los noticiers de BBC. Tenga en cuenta la uniformidad del acento entre los altavoces, independientemente de sus orígenes. Aprenda la diferencia entre sonar "posh" (el RP) y "Common" (acentos regionales.)

4. Pruébate. Una vez que sientas que tienes un agarre de reconocer varios acentos británicos, vea qué tan bien puede recogerlos. Pídale a un amigo que encuentre nuevos clips de audio de diferentes altavoces británicos. Trate de identificar el origen de cada orador por su acento solo.

2. "Siente" cuando hablas. Cuando hablas en voz alta en su propio acento natural, preste atención a su cuerpo. Tenga en cuenta cómo su garganta, boca, lengua y mandíbula trabajan juntos para producir sonidos. Dado que los estadounidenses y los británicos usan sus músculos de manera diferente para pronunciar el mismo idioma, familiarízate con la forma en que sus propios músculos producen patrones vocales que son únicamente estadounidenses, de esta manera, puede identificar mejor a esas firmas que se arrastran de nuevo en su voz cuando intente un acento británico más tarde en. Las tendencias estadounidenses incluyen:

3. E-nun-ci-come claramente. Habla inglés americano "correctamente" sin perder tu acento. Usa los sonidos correctos para consonantes. Pronuncia cada palabra claramente. Corrige tu gramática. Comience a derramar algunas de sus tendencias estadounidenses de su discurso normal antes de agregar a los británicos.

2. Elige a alguien para imitar. Para mantener su acento consistente, elija un orador británico para imitar. Opte por una figura pública que se ha registrado ampliamente en entrevistas en una amplia variedad de sujetos, lo que probablemente aumentará el vocabulario que usan. Elija a alguien de su construcción similar para usted para que pueda reflejarlos más exactamente. También encuentra a alguien con el mismo temperamento que tú para que tengas que "actuar" Menos, por ejemplo, si eres un introvertido tranquilo por naturaleza, imitar a alguien que es más bombartico probablemente sería más agotador y poco convincente.

3. Mira la charla del altavoz. Dado que la diferencia en los acentos se produce en gran medida por la forma en que un orador forma físicamente sonidos, estudia la garganta del orador, la boca, la lengua y la mandíbula mientras hablan. Tenga en cuenta la forma en que los británicos se abstienen de sonreír como los estadounidenses cuando hablan y cómo abren la boca verticalmente en lugar de horizontalmente, por ejemplo, la imagen Alan Rickman dice: "Ho Ho Ho", en Morir duro.

4. Copia el altavoz. Usando muestras de video, reproducir clips del altavoz que habla. Luego repite lo que dijeron en tu acento británico. Use un espejo o la cámara de una computadora para verse a usted mismo como lo hace. Coincide con la forma en que coloca la cara, la garganta y la boca a la del altavoz. Imitar todo su lenguaje corporal también para reflejarlos más de cerca.

5. Grábate a ti mismo. A medida que intente hablar en su acento británico por estiramientos más largos, registre cada uno. Reproduzca y escuche donde su acento británico se debilite y su acento natural (o algún otro acento británico que se deslice allí por error) emerge. Identifique si eso fue simplemente debido a la fatiga o si es una falla común que está repitiendo en otras partes en circunstancias similares.

6. Ensayar su acento con nuevo material. Elija un libro para leer en voz alta, preferiblemente por un autor británico. Empieza a leer pequeños pasajes en tu acento británico. Trabajar su camino hasta los capítulos completos. Fortalece su capacidad para mantener su acento por estiramientos más largos y más largos. Registre a ti mismo a medida que lees para reproducir más tarde y encontrar dónde has resbalado.

2. Practicar con un británico nativo. Si conoce a alguien que sea británico, use su acento en conversación con ellos, más pronto, mejor, mejor. Identificar errores que está haciendo sin darse cuenta tan pronto como sea posible, antes de que sean demasiado arraigados. Deje que la otra persona sepa lo que está haciendo de antemano para evitar ofenderlos si piensan que simplemente se burla de la forma en que hablan.

3. Prueba tu acento en la desprevenida. Una vez que se sienta seguro de que puede hablar con un acento fluido, pruébalo en personas que no conocen. Ir de compras y fingir que eres británico con el personal de ventas. Pregúntale a la gente en la calle por el tiempo. Participar en tanta conversación pequeña como puedas.

4. Mantenerse al día con la lingo. Evita regalarte al usar el uso de americanismos en la conversación. Sumérgete en los medios británicos (libros, películas, televisión) para recoger frases y palabras clave utilizadas en su cultura. Aprenda lo que está en uso común por británicos cotidianos (como "plano", "Loo", "LOO", "LORRY") y qué es la jerga utilizada por sub-culturas específicas (como Cockney Rhyme-HABLE).

5. Familiarizarse con las costumbres británicas. Aprende el sistema métrico. Averigüe cuántos peniques hay en una libra (respuesta: 100) y otros estándares de moneda. Sepa cómo leer el clima en Celsius y Fahrenheit, ya que ambos se utilizan en el Reino Unido. Recoge todo lo que pueda sobre la cultura británica, por lo que no termines socavando su acento británico perfecto, por ejemplo, sin tener idea de qué o cuándo es el día del boxeo.

Un mito común es que puedes "recoger" un acento regional con el tiempo solo al vivir allí.