Cómo haberse fluido en un idioma
La fluidez en un idioma extranjero es un logro importante. También es una excelente manera de aumentar sus oportunidades de empleo y viajes. La fluidez se compone de varios factores diferentes, por lo que es importante trabajar en cada aspecto: hablar, escuchar, lectura, alfabetización cultural y escribir.
Pasos
Parte 1 de 4:
Mejorando tus habilidades de escucha1. Escuchar a los oradores nativos en contextos naturales tanto como sea posible. Si no puede encontrar oradores nativos en vivo para escuchar, ver películas y programas de televisión en ese idioma, o escuchar libros en cinta o música en ese idioma.
2. Centrarse en los sonidos únicos del idioma, incluyendo los patrones de inflexión.
Parte 2 de 4:
Mejorando tus habilidades de habla1. Practica hablando todos los días. Intenta aprender nuevas palabras y frases todos los días. También es crucial practicar con frecuencia las palabras anteriores que ha aprendido, además de nuevas palabras. Si es posible, practique con los oradores nativos y anímelos a corregirlo.
2. Practica los sonidos en el idioma que son más difíciles para los hablantes no nativos (por ejemplo "real academia de bellas artes" y "tsu" en japonés).
3. Grécate a ti mismo hablando, Luego vuelve a jugarlo y compare su inflexión y pronunciación a la de los hablantes nativos.
4. Piensa en el idioma tanto como sea posible, En lugar de pensar en su idioma nativo y luego traducir.
5. Hablar como hablantes nativos usualmente están haciendo, usando modismos y accesos directos lingüísticos, en lugar de imitar un libro de texto, que a menudo es excesivamente formal y repetitivo.
6. Estudiar la gramática. Los libros de gramática intentan explicar las reglas del idioma. La frase `Esto es lo mismo es` consiste en palabras en inglés, pero no es gramaticalmente correcta.
Parte 3 de 4:
Mejorando tus habilidades de lectura1. Leer libros, artículos de la revista, y otra "vida real" material siempre que sea posible. Basado en el vocabulario que ha aprendido, intenta traducir o, al menos, obtener una esencia del significado o objetivo de los contenidos.
2. Leer un poco de material En el idioma todos los días.
3. Haz una lista de las nuevas palabras mientras te encuentras con ellos. Adivina el significado basado en el contexto, las pistas visuales o auditoriales antes de buscarlas en un diccionario.
Parte 4 de 4:
Mejorando tus habilidades de escritura1. Escribe algo En el idioma todos los días. Esto podría ir desde una oración corta que resume su día, a una entrada de diario o artículo de páginas completa.
2. Imitar las palabras de lo que has leído.
3. Estudiar las convenciones literarias del idioma a fondo. A veces, la versión escrita del idioma es radicalmente diferente a la versión hablada.
Consejos
No subestime el poder de hablar con un orador nativo en el idioma que desea aprender. Esto solo te catapultará en alguna fluidez. Si no puede encontrar, puede reunirse personalmente, generalmente puede encontrar un compañero de conversación para conversar con Sobre Skype. Sitios web como Intercambio de conversación Servir como directorios y plataformas para los socios de conversación que buscan conocer a otra persona que habla un idioma que desean aprender. También podrás ayudarles con el aprendizaje de inglés.
Cometer errores sin preocuparse. Es bueno cometer errores porque puede aprender de ellos, y ser mucho más probable que los corregí en futuras instancias.
Intento de aprender el idioma de una combinación de factores, por ejemplo, aprenda cómo dominar el idioma en los registros formales e informales, para poder desarrollar un enfoque más amplio para diferentes audiencias / personas y situaciones.
Listar, administrar y agregar notas sobre todo el vocabulario necesario, las reglas de gramática y la información adicional del idioma en un cuaderno o un libreta digital para futuras oportunidades de referencia y revisión.
Para mejorar la memoria del vocabulario para la revisión, incluya imágenes (visuales o mentales) que se asocian mejor con palabras específicas. Simplemente ver las imágenes utilizadas en situaciones de la vida real puede resultar en que pueda recordar rápidamente la palabra asociada con la imagen utilizada.
Amplíe su conocimiento a través de varios medios. Aprenda las estructuras lingüísticas de un artículo de periódico / revista, carta formal / informal, conversación informal, o incluso anuncios para ampliar su comprensión del idioma, ya que está disponible para encontrar estas formas de medios diariamente.
Estudiar Esperanto por un par de semanas. Los estudios han demostrado que las personas que aprenden esperanto por solo dos semanas más fácilmente aprenden otro idioma, como francés, que los que saltan directamente en ella. Esperanto también tiene muchas palabras que son fáciles de recordar para los oradores ingleses (como ĉambro, pronunciado Tchambro, que significa espacio), y se habla internacionalmente, por lo que si lo haces, lo estás aprendiendo durante más de 2 semanas, podría ser útil!
Advertencias
Evite traducir entre dos idiomas Word-Word-Word, ya que los resultados serán más a menudo que no resultarán gramaticalmente incorrectos a los oradores nativos, debido a las diferencias en el vocabulario y el uso de la gramática en cada idioma. Consulte a un altavoz nativo para corregir las traducciones. Los traductores en línea son lo suficientemente buenos para traducciones rugosas.
Asegúrate de conocer el significado cultural completo de las frases de la jerga, etc., antes de intentar usarlas.
Aprenda y mantenga un buen conocimiento de la cultura, no quiere ofender a las personas con las que está practicando. Puede ser una idea saber cómo el lenguaje en la cultura en el pasado difiere del lenguaje utilizado en el presente.
Apuntar a la fluidez significa que apuntan a la dedicación a la revisión. Evitar olvidar / evitar la revisión, o terminará rápidamente, olvidando gran parte del contenido importante del idioma, y terminará el alargamiento o abandonando su marco de tiempo de fluidez. Haga esfuerzos para continuar aprendiendo el idioma a diario sin parar para obtener mejores resultados.